本文へスキップ

トップページ|一般社団法人 日本翻訳協会(JTA)は翻訳の世界標準を目指します。

ナビゲーション

資格/検定試験
▶ここをクリック
受験対策テキスト
▶ここをクリック
セミナー
▶ここをクリック
あなたの翻訳キャリアを
つくりませんか
<個人様向け会員制度>

<法人様向け会員制度>

 News & Events
☆本年12月25日まで年会費半額! JTAメンバーズ入会キャンペーン実施中!☆
>>お申込みはこちらをクリック
               ☆彡☆ミ☆ミ 12月の試験のご案内 ☆彡☆ミ☆ミ
●12月14日(日本時間) 翻訳検定試験 : 
・出版  ・ビジネス ・フランス語 ・ドイツ語 ・プレインイングリッシュ 
>>詳細はこちら
       ◆「JTA公認 翻訳専門職資格」の記事がスクールセレクトに掲載中◆
【記事の目次】
1.翻訳専門職資格とは? 2.翻訳専門職資格はどのような人におすすめ?
3.勉強時間や対策方法について解説
4.あわせての受験がおすすめ!プロジェクト・マネージャー試験とは?
5.AIと翻訳専門資格の関係は今後どうなる?
>>詳細はこちら
  ● 認定翻訳者の皆様へ ●
当協会会員の翻訳会社様では、NAATI認定資格、ATA等、
世界各国の公的資格認定をお持ちの翻訳者の方を探しています。
お仕事をご希望の方は、「お問い合わせ」よりご連絡ください。
>>こちらをクリックしてください 
 
この図書館では地球の未発掘の書籍、デジタルデータ、コンテンツを発掘し、日本語、英語をはじめ
多言語で翻訳し、多くの方々に楽しんでいただこうと考えています。
>>詳細はこちら
●あなたの翻訳キャリアをつくりませんか(JTAメンバーズ会員)>>詳細・お申込みはこちら
◆法人様向け会員制度(JTAパートナーズ会員) >>詳細・お申込みはこちら
●JTA公認翻訳専門職資格試験 受験対策テキスト>>詳細はこちら
●各試験の受験対策テキスト販売中>>詳細・お申込みはこちら
●受験必携「翻訳英文法ルール」(PDF版)を無料進呈>>お申込みはこちら
●試験の資料請求>>お申込みはこちら

《セミナーはすべてオンラインでも受講できます》
 「翻訳を前提にした日本語表現法」セミナー  
   ― 翻訳前提の日本語表現法(文章読本)にむけて ―

 ・実施日:2025年1月24日(金)15時~17時(日本時間)
 ・申込締切 :2025年1月21日(火)(日本時間)

  >>詳細・お申込みはこちら
 
 『MAD DOG Mc GRAW』で楽しむ絵本翻訳セミナー  
   ― 読者がわくわくしてページをめくるような訳をめざして ―

 ・実施日:2025年2月19日(水)15時~16時30分(日本時間)
 ・申込締切 :2025年2月14日(金)(日本時間)

  >>詳細・お申込みはこちら
 
 
 受験対策テキスト
   
1) IR・金融翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
2) リーガル翻訳能力検定試験 >>詳細・お申込みはコチラ
3) 医学・薬学翻訳能力検定試験 >>詳細・お申込みはコチラ
4) 特許翻訳能力検定試験 >>詳細・お申込みはコチラ
  
●(英日) 出版翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
●(英日) 絵本翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
●〔日英〕出版翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
  
フィクション分野 ・ノンフィクション分野 >>詳細・お申込みはコチラ
     
フィクション分野 ・ノンフィクション分野 >>詳細・お申込みはコチラ
     
●中日ビジネス一般翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
●日中ビジネス一般翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
●中国語リーガル翻訳能力検定試験  >>詳細・お申込みはコチラ
      「JTA公認 翻訳専門職資格試験 受験対策テキスト(PDF版)」販売中!

1) 【英語】翻訳文法技能試験 受験対策テキスト(PDF版)
2) 翻訳IT技能試験 受験対策テキスト(PDF版)
3) 翻訳マネジメント技能試験 受験対策テキスト(PDF版)
>>詳細・お申込みはコチラ
「JTA公認 翻訳プロジェクト・マネージャー資格基礎試験 受験対策テキスト(PDF版)」販売中!

>>詳細・お申込みはコチラ
 
日本翻訳協会 資格/検定試験
   
    第66回 ◆ 実施:2025年3月1日(土)
       ◆ 締切:2025年2月25日(火)
   
   第139回 ◆ 実施:2024年12月11日(水)
        ◆ 締切:2024年12月6日(金)
   
一般教養書(ビジネス/サイエンス) (英日)
〔日英〕出版(フィクション) 
       ◆ 実施:2024年12月14日(土)
       
◆ 締切:2024年12月10日(火)

・ヤングアダルト ・エンターテインメント (英日) 
       ◆ 実施:2025年1月25日(土)
       
◆ 締切:2025年1月21日(火)
   
〔英日〕リーガル ・ 〔英日〕医学・薬学
       
◆ 実施:2024年12月14日(土)
       ◆ 締切:2024年12月10日(火)

〔日英〕リーガル ・ 〔日英〕医学・薬学
       ◆ 実施:2025年1月25日(土)
       
◆ 締切:2025年1月21日(火)
   
・第42回フィクション(仏日)
       ◆ 実施:2024年12月14日(土)
       
◆ 締切:2024年12月10日(火)

・第42回ノンフィクション(仏日)
       ◆ 実施:2025年1月25日(土)
       ◆ 締切:2025年1月21日(火)
   
・第42回フィクション(独日)
       ◆ 実施:2024年12月14日(土)
       
◆ 締切:2024年12月10日(火)

・第42回ノンフィクション(独日)
       ◆ 実施:2025年1月25日(土)
       
◆ 締切:2025年1月21日(火)
   
1)第45回 中日ビジネス一般翻訳能力検定試験
2)第45回 日中ビジネス一般翻訳能力検定試験
3)第45回 中国語リーガル翻訳能力検定試験
      ◆ 実施:2025年2月8日(土)
      ◆ 締切:2025年2月4日(火)
   
  第33回 ◆ 実施:2024年12月14日(土)
       ◆ 締切:2024年12月10日(火)
    
   第55回 ◆ 実施:2025年2月8日(土)
        ◆ 締切:2025年2月4日(火)
   
   第40回 ◆ 実施:2025年1月25日(土)
        ◆ 締切:2025年1月21日(火)

 日本翻訳協会 推奨資格検定試験及び推奨講座